عصر کرد

آخرين مطالب

یادی از ذبیح‌الله صفا مقالات

یادی از ذبیح‌الله صفا
  بزرگنمايي:

عصر کرد - ایسنا /ذبیح‌الله صفا می‌گوید: «من و شما خودمان را از فردوسی جدا نمی‌بینیم و او را مال خودمان و خودمان را از او می‌دانیم درحالی که نه ناحیۀ ما یکی است و نه لهجۀ محلی ما و شاید نه فرهنگ ما کاملاً یکی است.»
سیدذبیح‌الله صفا شهمیرزادی شناخته‌شده با نام ذبیح‌الله صفا، پژوهشگر، مترجم، مصحّح متون، استاد دانشگاه تهران، حماسه‌پژوه و ملقب به «پدر تاریخ ادبیات ایران» بود. او در 16 اردیبهشت 1290 در شهمیرزاد، شهری در شهرستان مهدیشهر استان سمنان زاده شد. دوره آموزش ابتدایی را در سال 1304 در بابل به پایان رساند. آنگاه راهی تهران شد و در دبیرستان‌های سیروس و دارالفنون تحصیل کرد و در سال 1312 تحصیلات متوسطه را به پایان رساند. سپس تحصیلات خود را در دانشسرای عالی و دانشکده ادبیات ادامه داد و در رشته‌های ادبیات و تعلیم و تربیت لیسانس گرفت و به تحصیل در دوره دکتری پرداخت، تا آنکه در سال 1321 با پذیرش رساله او با عنوان «حماسه‌سرایی در ایران» به درجه دکتری نائل شد.
صفا خدمات آموزشی خود را از سال 1316 با دبیری ادبیات فارسی در کلاس‌های دوره دوم متوسطه در دبیرستان‌های تهران آغاز کرد. از سال 1321 به درجه دانشیاری کرسی تاریخ ادبیات دانشگاه تهران ارتقا یافت و در سال 1327 در همان کرسی استاد شد. طی سال‌های 1341 و 1342 با سمت استاد مهمان در دانشگاه هامبورگ به تدریس پرداخت. در بازگشت از آلمان به مدیریت گروه زبان و ادبیات فارسی و سپس ریاست دانشکده ادبیات دانشگاه تهران انتخاب شد و تا سال 1347 این سمت‌ها را به عهده داشت. در آن سال پس از تغییرات در نظام اداری و آموزشی دانشگاه به درخواست خود بازنشسته شد و تدریس خود را به صورت افتخاری ادامه داد. در سال 1347 برای بار دوم به آلمان رفت و یک سال دیگر در دانشگاه هامبورگ به تدریس پرداخت. پس از بازگشت به تهران عنوان استادی ممتاز دانشگاه تهران را یافت و از آن پس در سال‌هایی که در تهران اقامت داشت به تدریس ادبیات حماسی، غنایی و دراماتیک در دوره دکتری ادبیات فارسی ادامه داد.
ذبیح‌اللّه صفا پس از سال 1357 در آلمان اقامت داشت و در تاریخ 9 اردیبهشت 1378 در شهر لوبک آن کشور درگذشت.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی به مناسبت سالروز درگذشت این استاد زبان فارسی، بخش‌هایی از کتاب «ای زبان پارسی...: (دربرگیرنده پنجاه گفتار)» به کوشش میلاد عظیمی را بازنشر کرده است: «زبان فارسی در طول زمان بار فرهنگ ایران را حمل کرده و بین اجداد و اعقاب ایجاد وحدت کرده است، یعنی من و شما خودمان را از فردوسی جدا نمی‌بینیم و او را مال خودمان و خودمان را از او می‌دانیم درحالی که نه ناحیۀ ما یکی است و نه لهجۀ محلی ما و شاید نه فرهنگ ما کاملاً یکی است. برای اینکه فی‌المثل من فرهنگ طبری مازندرانی دارم و او فرهنگ خراسانی آن وقت را داشت که این‌ها از همدیگر به‌کلی جدا بودند.
پس این زبان فارسی است که فرهنگ کهن ایران را از اجداد ما به ما منتقل کرده و از آنها به ما رسیده است و ما اینک خودمان را با دقیقی و فردوسی و سعدی و حافظ در ارتباط می‌دانیم. با رودکی که زادگاهش امروز در دست ما نیست و با آن ارتباطی نداریم روحاً مربوطیم، او مال ماست و ما مال او هستیم، زیرا یک دست آداب و رسوم را با همدیگر داشتیم و داریم و این آداب و رسوم را زبان فارسی به ما انتقال داده است.»

لینک کوتاه:
https://www.asrekurd.ir/Fa/News/824513/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

روزنامه جوان: جای صادق زیباکلام در زندان نیست! /دوراهی پیش روی صندوق توسعه ملی/صف بندی در برابر نظرات کارشناسی در طرح صیانت

تونل افتخار تولوز برای پاری سن ژرمن به مناسب قهرمانی این تیم در لیگ یک فرانسه

وضعیت آشفته رختکن تیم مهمان در ورزشگاه اولدترافورد

خداحافظی انریکه؛ افتخار می‌کنم کنارت بودم

فستیوال گل های پرپر شده بنفش ها در تهران!

گریه های مهدی طارمی پس از گل سه امتیازی در دقیقه 97 برای پورتو

حضور رندی اورتون در رویداد یو اف سی سنت لوئیس برای تماشای نبرد خواکین باکلی و نورسلطان روزیبویف

بخش چهارم و پایانی صحبتهای جنجالی نادر فریادشیران درباره فساد باشگاه مس رفسنجان

خلاصه بازی آتالانتا 2 - آاس رم 1

وین رونی:بازیکنان یونایتد باید از توهین تن‌هاخ خجالت بکشند

بخش سوم صحبتهای جنجالی نادر فریادشیران درباره ماجرای فساد در باشگاه مس رفسنجان

خلاصه بازی پاری سن ژرمن 1 - تولوز 3

آرسنالی‌ها اولدترافورد را سوژه فضای مجازی کردند!

گل دوم پورتو به بواویستا توسط مهدی طارمی در دقیقه 97

مدافع بواویشتا در یک قدمی دروازه مانع از گلزنی مهدی طارمی شد

ابراز خرسندی اهالی روستای مله کبود از اجرای پروژه آبرسانی +‌‌‌‌‌‌‌‌ فیلم

خانه تاریخی زرشکیان هتل بوتیک شد

گل اول رم توسط پلگرینی از روی نقطه پنالتی در دقیقه 66

گل دوم تولوز توسط بوهو در دقیقه 68

بخش اول صحبتهای جنجالی نادر فریادشیران درباره ماجرای فساد در باشگاه مس رفسنجان

بخش دوم صحبتهای جنجالی نادر فریادشیران درباره ماجرای فساد در باشگاه مس رفسنجان

باخت یاران آزمون مقابل تیمی که در فینال لیگ اروپا حضور دارد

کارت زرد دوم و اخراج بازیکن بواویشتا با خطا روی مهدی طارمی

مدافع دورتموند به تیم ملی آلمان دعوت خواهد شد

تنها راهِ ناصر الخلیفی برای گرفتن انتقام از امباپه

اسلوت: نگران نباشید من مربی لیورپولم!

برد امروز اتلتیکو سیمئونه را جاودانه کرد

پیشنهاد قهرمان سابق اروپا به ملی‌پوش فوتسال ایران

رکورد شکست ناپذیری بایرلورکوزن به 50 بازی رسید

شکست‌ناپذیری لورکوزن با گل لحظه آخری استانیشیچ

آرسنالی‌ها الدترافورد را سوژه کردند؛ این چه ورزشگاهیه!

جنجال عجیب در جلسه هماهنگی استقلال و فولاد

تولد بیش از 21 هزار نوزاد در کردستان طی یک‌سال اخیر

وکلا، قضات را در کشف حقیقت یاری کنند

5هزار کرمانشاهی عازم مرقد امام (ره) می‌شوند

نرخ بالای بیکاری در کرمانشاه قابل پذیرش نیست

معرفی 10 عنوان پرفروش انتشارات انقلاب اسلامی در نمایشگاه کتاب

فولاد با پیراهن مشکی مقابل استقلال

توخل به این دلیل با هواداران بایرن‌ خداحافظی نکرد

هو شدن کیلیان ام باپه توسط هواداران پاری سن ژرمن در بازی امشب

خداحافظی امباپه با هواداران پاری سن ژرمن

میدان سیبلس و نماد مادر کوهستان، رئالی شد

گل اول پاری سن ژرمن توسط امباپه در دقیقه 8

گل اول تولوز توسط دالینگا در دقیقه 13

گل اول آتالانتا توسط شارل د کتلار در دقیقه 18

گل دوم آتالانتا توسط شارل د کتلار در دقیقه 20

آخرین حضور طارمی در دو دراگائو روی نیمکت!

حمله میوه‌فروشان با چاقو به نیروهای شهرداری سنندج!+فیلم

فال انبیا فردا دوشنبه 24 اردیبهشت 1403

امیرعبداللهیان: اقتصاد و سیاست ایران را به توافق هسته‌ای وابسته نکرده‌ایم