عصر کرد - ورزش 3 /اتلتیکو ناسیونال از جذب خامس رودریگز خبر داد تا مهاجم کلمبیایی پس از ۱۹ سال دوری، بار دیگر به کشورش بازگردد.
خامس که اهل کوکوتا است، در کلمبیا تنها برای اونگادو بازی کرده بود و در سال ۲۰۰۷ این باشگاه را ترک کرد. یک سال بعد به بانفیلد آرژانتین پیوست و عملکرد خوبش در این تیم باعث شد تنها دو فصل بعد راهی فوتبال اروپا شود.
خامس در فصل ۱۱-۲۰۱۰ و در زمان حضورش در پورتو بود که در فوتبال اروپا به شهرت رسید. پس از آن، مسیر حرفهای او به باشگاههای بزرگی مانند رئال مادرید و بایرن مونیخ رسید. او در سال ۲۰۲۳ راهی سائوپائولو برزیل شد، اما این دوران در سال بعد بدون موفقیت چندانی به پایان رسید.

خامس پس از جدایی از باشگاه برزیلی، دورههای کوتاه و کمفروغی را در رایو وایکانو اسپانیا، لئون مکزیک و در نهایت مینهسوتا یونایتد آمریکا سپری کرد و در همین مدت نیز برای تیم ملی کلمبیا در جام جهانی به میدان رفت.
حالا او دوباره به کشورش بازگشته و قرار است با بازی برای اتلتیکو ناسیونال به روزهای خوبش بازگردد و به این تیم برای رسیدن به اهدافش کمک کند.